Affetic;Affetic
  TabControl;Статистика,Авестийская афетика,Афетика по Кеферу,Коэффициенты
  GroupBox1;Планета в Знаке
  Label1;В Обители
  Label2;В Экзальтации
  Label3;В Падении
  Label4;В Изгнании
  Label7;В Кардинальном Кресте
  Label8;В Фиксированном Кресте
  Label9;В Мутабельном Кресте
  Label10;Диспозитор Солнца или Asc
  GroupBox2;Планета в Доме
  Label11;В Угловом доме
  Label12;В Последующем доме
  Label13;В Падающем доме
  Label14;Символический управитель
  Label15;Натуральный управитель
  GroupBox3;Аспекты планет
  Label16;Сумма сил аспектов
  Label17;Число аспектов 0, 60 и 120 с Юпитером, Венерой, ASC и МС
  Label18;Число аспектов 0, 90 и 180 с Сатурном и Марсом
  GroupBox4;Планета в градусе
  Label19;В Королевском градусе
  Label20;В Разрушительном градусе
  GroupBox5;Соединение с неподвижными звёздами
  Label21;Соединение со Спикой
  Label22;Соединение с Антаресом
  Label23;Планета на Via Combusta
  Label5;Общий множитель
  GroupBox7;Полусферы
  Label6;Верхняя
  Label41;Нижняя
  Label42;Восточная
  Label43;Западная
  GroupBox8;Стихии
  Label44;Огонь
  Label45;Земля
  Label46;Воздух
  Label47;Вода
  GroupBox9;Кресты
  Label48;Кардинальный
  Label49;Фиксированный
  Label50;Мутабельный
  GroupBox10;Дома
  Label67;Угловой
  Label68;Последующий
  Label69;Падающий

Alfirdary;
  N1;Сохранить
AlfirdaryS;
  N1;Сохранить

Aspage;Аспектные страницы
  NAddAspect;Добавить аспект
  NEditAspect;Корректировать аспект
  DelAspect;Удалить аспект
  AddPage;Добавить страницу
  RenamePage;Переименовать страницу
  DeletePage;Удалить текущую страницу...
Base;База даных
  GetData;Выбрать данные
  AddRecord;Добавить запись
  DelRecord;Удалить запись
  Replace;Заменить
  N7;Копировать в буфер
  N8;Вставить из буфера
  NEdit;Корректировать
  NSaveComment;Сохранить комментарий
  QuickView;Быстрый просмотр
  Nmark;Отметить для средней
  Ncomp;Построить среднюю
  NSearch;Поиск по критерию...
  NAddPage;Добавить новую базу данных
  NRename;Переименовать базу данных
  NDeletePage;Удалить текущую базу данных ...
  ImportExport1;Импорт - Экспорт ...
  NLock;Включить защиту баз(ы) данных
  NUnLock;Отключить защиту баз(ы) данных
  N6;Сканировать папку DBase
BNames;Географический Атлас
  ColCaption;Город,Регион,Широта,Долгота
  GetBtn\Hint;Выбрать для исходных данных
  MapBtn\Hint;Найти на географической карте
  WebBtn\Hint;Запрос www.astro.com
  FindFButton\Hint;Найти первое
  FindNButton\Hint;Найти следующее
  NGetCity;Выбрать для исходных данных
  FindLocation1;Найти на географической карте
  NAddCityProj;Добавить проекцию в таблицу фиктивных объектов
  NTempAtlas;Оперативный атлас

  Copytoclipboard1;Копировать в буфер
  AddATE1;Добавить файл обмена в текущий Атлас
  CreateTextFromData;Конвертировать Атлас в формат файла обмена
  CreateDATformTXT;Создать новый Атлас из файла обмена
  AddNew1;Добавить новую запись
  DeleteName1;Удалить запись ...
  Edit1;Корректировать запись
  ZET6toZET7;Конвертировать файл обмена ZET 6.0 в формат ZET 7
  Algorhitm;Алгоритм транслитерации
  Nnone;Нет
  NRus;Русский
  NAmerican;Американский
  NArab;Арабский
  NSpain;Испанский
  AllNames;Все названия
  N4;Все названия
  N5;Только населённые пункты
  NIMA1;Создать новый Атлас из файла NIMA

  Msg1;Выбрать файл обмена
  Msg2;Файлы обмена Атласов ZET 7
  Msg3;Не найдено, Добавление..., Кодирование..., Сортировка по долготе..., Указатели..., Сортировка названий (E)..., Сортировка названий (R)..., Выполнено, Ошибка, Подготовка данных...
  Msg4;Конвертировать Атлас в файл обмена
  Msg5;Создать новый Атлас
  Msg6;Создан файл
  Msg7;Атлас Мира, Все
  Msg8;Вы уверены?

  ResetSize78;Переключить синоним
  AddToSelectedCities;Добавить в Атлас Мира

CitySiz;...
  Label2;Ориентация надписи
  Label3;Размер
  Button1;Справа вверху
  Button2;Справа внизу
  Button3;Слева внизу
  Button4;Слева вверху
  Button5\Hint;Самый большой
  Button9\Hint;Минимальный
  Button13\Hint;Синоним, нет на карте
  Button10\Hint;Удалённый

CommentForm;Комментарий
DataForm;Исходные данные
  GeoButton\Hint;Взять данные из гео.карты
  SrcBtn\Hint;Исходные данные
  BckBtn\Hint;Фоновые данные
  ReversButton\Hint;Переставить исходные и фоновые
  ClearBtn\Hint;Очистить
  SaveButton\Hint;Сохранить в текущей базе данных
  RealBtn\Hint;Сейчас
  HereBtn\Hint;Здесь
  BaseBtn\Hint;База данных
  CommentBtn\Hint;Комментарий
  AtlasBtn\Hint;Атлас городов
  CopyButton\Hint;Копировать в буфер
  PasteButton\Hint;Вставить из буфера
  TZButton\Hint;Таблица изменений исчисления времени
  PrevButton\Hint;Предыдущее
  NextButton\Hint;Следующее
  OKBtn;Выполнить
  OneButton;Натал
  TwoButton;Двойная
  HorarButton;Хорар
  SexGroup;Пол,М,Ж, —
  CloseBtn;Закрыть
  SpeedButton2\Hint;Виды двойных карт
  ReturnButton;Возвращение
  FindCityButton\Hint;Найти в атласе
  SpeedButton1\Hint;Открыть мини-карту
  TZCheckBox;Учёт таблицы изменения времени
  BckButton;< Назад
  MainLabel;Выберите тип гороскопа, который Вы хотите построить, нажмите "Далее"
  RadioButton1;Индивидуальный гороскоп
  RadioButton2;Гороскоп совместимости
  RadioButton3;Прогноз на месяц:
  Label10;года
  Label15;Выберите вид результата, который Вы хотите получить, нажмите "Выполнить"
  ChartOnlyRadioButton;Только натальная карта без интерпретации
  HTMLRadioButton;Описание гороскопа в формате HTML
  TXTRadioButton;Описание гороскопа в формате TXT

Dynscr;
  Future1;Будущее
  Past1;Прошлое

FontEd;Редактор шрифта
  Label2;Сдвинуть
  Label3;Убедитесь, что файлы Font16 и Font32 имеют одинаковый набор символов (кроме кода 255)
  CutButton;Копировать
  InsButton;Вставить
  SaveButton;Сохранить
  OkButton;OK
  FileButton;Файл...
Form1;
  MMinput;Ввести исходные данные
  MMdb;Выбрать из базы данных
  MMhist;Выбрать из истории расчётов
  MMinterp;Интерпретировать
  MMasp;Таблица аспектов
  MMprint;Вывести на принтер
  MMgif;Сохранить как GIF-файл
  MMsetup;Установки натальной карты
  MOrb;Коррекция орба
  GuideButton\Hint;Гид - мастер
  DataButton\Hint;Исходные данные
  HistButton\Hint;История
  Nnatal\Hint;Натальная карта
  TextButton\Hint;Тексты
  TableButton\Hint;Таблицы
  MiscButton\Hint;Разное
  DynButton\Hint;Динамика времени
  ConfigButton\Hint;Конфигурация
  SetupButton\Hint;Установки, Настройки
  HelpButton\Hint;Справка
  ExitButton\Hint;Выход
  DBaseButton\Hint;Базы данных
  LocButton\Hint;Динамика географической позиции
  Ncosmos\Hint;Космос, планеты, орбиты
  Nsky\Hint;Небесная сфера
  Ngeo\Hint;Географическая карта
  Nstarastr\Hint;Звёзды и астероиды
  Nvoid\Hint;Пустой экран
  ShiftButton\Hint;Сдвиг
  ZoomButton\Hint;Масштабирование
  MeasureButton\Hint;Измеритель
  LeftPan\Hint;Влево
  RightPan\Hint;Вправо
  UpPan\Hint;Вверх
  DownPan\Hint;Вниз
  PanIn\Hint;Увеличить
  PanOut\Hint;Уменьшить
  FullScreenButton\Hint;Полный экран
  NTeleport;Перейти
  NOrbitData;Астрономические данные...
  NShow;Смотреть
  N_Orbites;Спутники...
  N_Find;Найти...
  Motion1;Движение...
  N_OrbSetup;Установки...
  N13;Дизайнер...
  N_Return;К Солнцу
  N_GeoSetup;Установки географической карты
  N_ACGSetup;Установки астро-картографии
  N12;Установки астро-картографии
  N_GeoLevel;Пред.уровень
  GeoAtlas;Географический Атлас
  GetFromMap;Установить место
  NSelectStar;Выбрать звезду
  NInterpStar;Интерпретация звезды
  NPlnName;Планета
  Vel;Скорость
  NTablAsp;Таблица аспектов
  Nsabian;Сабианский символ
  N57;Интерпретация...
  NPlnDescr;Описание...
  Npicture;Смотреть...
  MoonMovie;Клип "Лунный месяц"
  NAstroData;Астрономические данные
  CoordinateSpeed1;График "координата/скорость"
  NRenumber;Перенумеровать дома
  NRestoreNum;Восстановить нумерацию
  N10;Ввести долготу...
  NOpen;Открыть ZET
  NHide;Свернуть
  NClose;Выход
  N55;Описание...
  N56;Смотреть...
  N64;Астрологические таблицы
  N99;Таблицы эфемерид
  N100;Журнал Лунных дней
  N103;Апогей и перигей Луны
  N101;Восходы и заходы Солнца
  N1;Календарь субботних свечей
  N102;Ингрессии планеты
  Np1;Солнце
  Np2;Луна
  Np3;Меркурий
  Np4;Венера
  Np5;Марс
  Np6;Юпитер
  Np7;Сатурн
  Np8;Уран
  Np9;Нептун
  Np10;Плутон
  N65;Астрономические данные
  N66;Таблица аспектов
  NAspectList;Список аспектов
  N67;Соединение со звёздами
  N68;Каталог звёзд
  N69;Каталог туманностей
  N70;Каталог астероидов
  N71;Каталог фиктивных планет
  NParses;Жребии
  N73;Созвездия
  N2;Афетика
  NMidpoint;Планеты в мидпойнтах
  NFirdar;Фирдар
  NFirdarS;Малый фирдар
  NFirdarSrc;Для исходных данных
  NFirdarBck;Для фоновых данных
  N74;Календарь-&Прогноз
  N75;Движение планет
  NLocalSpace;Локальная карта
  N76;Луна в знаках Зодиака
  ZET1;Сообщение ZET
  N77;Астро - калькулятор
  SwissEph1;Ephemeris Calculator
  N78;Картинная галерея
  N80;Копировать в буфер
  BMP1;Сохранить как ...
  N81;Выдать как HTML
  ShowCoordTable;Выдать таблицу координат
  NPrint;Печатать натальную карту
  BigSize1;Предварительный просмотр
  N84;Оракул
  N85;Общие установки
  Nbibl;Библиотека интерпретационных текстов
  N86;Установки &Натальной карты
  N87;Установки планет и орбит
  N88;Установки небесной сферы
  N89;Установки &Географической карты
  N3;Настройки принтера
  NFontEdit;Редактор астрологических символов...
  N90;Восстановить конфигурацию программы ...
  NSaveSettings;Сохранить конфигурацию ...
  NFixedMainSize;Не менять размер главного окна
  N92;Место Астропроцессора...
  NZET512;Импортировать файлы ZET 5.12...
  NFullScreen;Полный экран
  N93;Справочное руководство
  NInternet;В Интернете...
  N94;Астрологический словарь
  Glossary1;Glossary
  N96;О программе...
  N97;Что нового?
  N98;Вопросы и ответы
  NtxtNatal;Гороскоп рождения
  NtxtTransit;Текущий прогноз
  Monthlyforecast1;Прогноз на месяц
  NtxtSynastry;Синастрия
  NtxtSolar;Соляр
  NtxtLunar;Лунар
  NtxtDirection;Дирекция
  NtxtProgression;Прогрессия
  TXT1;Формат TXT
  HTML1;Формат HTML
  NNames;Вставка названий текстов
  GIF2;Вставка карты или графика
  HouseOrderReading1;Интерпретация по порядку Домов
  PlanetOrderReading1;Интерпретация по порядку Планет
  N7;Календарь
  Ntotemyear;Тотем Года
  Ntotemmonth;Тотем Месяца
  Ntotemday;Тотем Дня
  Nmoonday;День Луны
  Nplanethours;Планетные Часы
GenSet;Общие установки
  TabControl;Общие,Шрифты,Восход,Язык,Дополнительно
  RiseGroup;Восход,Верхний край диска + рефракция,Центр диска + рефракция,Центр диска
  DayBox;Учитывать день/ночь при расчёте Жребиев
  GroupBox4;Сумерки
  DarknessBox;Учитывать сумерки как день
  RadioButton1;Гражданские сумерки
  RadioButton2;Навигационные сумерки
  RadioButton3;Астрономические сумерки
  RadioButton4;Другие
  Label3;Солнце под горизонтом на
  LangRadioGroup;Язык,Русский,Английский,>
  Label8;Устанавливать предопределённую конфигурацию при переключении языка
  Label30;Макс. число записей в "Истории"
  Label4;Задержка появления подсказки [мс]
  Label5;Задержка гашения подсказки [мс]
  LightSpeed;Учитывать конечность скорости света
  EEBox;Учитывать Земной эллипсоид
  NodeCheckBox;Истинные Лунные Узлы
  PrecessGroup;Расчёт звёзд,При любом изменении времени,Только при установке времени
  LilithBox;Истинная Черная Луна
  ShowEventBox;Показывать стартовое сообщение ZET
  BckRealStartBox;Запускать с реальным временем фоновой
  LastChartRunBox;Запускать с последней двойной картой
  StartAsClock;Запускать как часы реального времени
  ToolCheckBox;Всплывающая панель инструментов
  SoundCheckBox;Звуковые эффекты
  LibrBox;Сканировать библиотеку при запуске
  GroupBox1;Списки, таблицы
  FontButton;Основной шрифт
  CourierButton;Шрифт равной ширины
  GroupBox2;Натальная карта
  Label6;* цвет шрифта - в установках натальной карты
  GraphButton;Шрифт координат
  NatalCourButton;Шрифт надписей
  UpperFontButton;Шрифт мелкий
  GroupBox3;Принтер
  Label1;Размер символа карты
  Label2;Размер символа таблицы
  Label7;Коэффициент эллиптичности
  GuideBox;Запускать с Гидом - мастером
  SwissGroupBox;Путь к файлам швейцарских эфемерид
  SwissPathButton\Hint;Поиск...
  ApplyButton;Применить
  AtlasEditCheckBox;Режим редактирования Атласа
  Label9;Не менять размер главного окна при восстановлении конфигурации
GeoSet;Установки астро-картографии
  TabControl;A*C*G,Геодетика,Дома,Звёзды,Время,Цвет
  Label11;При выборе из окна "Исходные данные":
  TimeBox;Определять местное время
  dTBox;Определять временную зону
  Label17;Яркость
  StarNameBox;Названия звёзд
  SelStarsBox;Выделенные
  RadioButton1;Экваториальная
  RadioButton2;Горизонтальная
  StarsBox;Проекция звёзд
  ProgBox;Карта прогрессии
  Label1;Коэффициент прогрессии
  StarLineBox;Линия звезды:
  GroupBox1;Тип геодетических линий
  CheckBox7;Экваториальные
  CheckBox8;Эклиптикальные
  RadioGroup1;Тип проекции,Экваториальная,Эклиптикальная
  GroupBox4; Аспекты к углам
  CheckBox11;Asc - Dsc
  CheckBox12;MC - IC
  AspectsGroup;Вид аспектов,Соединение,Мажорные
  RealHouseBox;Текущие дома
  LocalSpaceBox;Астролокальность
  SunBox;Проекция планет
  BckLocalBox;BckLocalBox
  ParanBox;Горизонт, меридиан
  HorizonBox;Горизонт планеты
  ChartRing;Карта
  InnerChartRing;Внутренний круг
  OuterChartRing;Внешний круг
  LocationMark;Отметка позиции
  Label2;Индивидуальный цвет
  Label3;Общий цвет
  GroupBox3;Линии астролокальности
  GroupBox6;Линии восхождений и кульминаций
  GroupBox5;Линии геодетики
ImgDes;Дизайнер поверхности
  Label1;Номер
  Label2;Долгота
  Label3;Широта
  Label4;Радиус
  Label8;Область
  Label9;Имя
  CreateButton;Создать
  GroupBox1;Цвет
  PlnLabel;Планета
  RegLabel;Область
  CntLabel;Контур
  SatRingLabel;Кольца Сатурна
  ComboBox1;Круг,Кольцо
  DeleteButton;Удалить
  ChangeButton;Изменить
  MultButton;Размножить
  GroupBox2;Показать
  ShowNumbBox;Номер
Interp;Текст - noname
  SaveFile;Сохранить
  SaveFileAs;Сохранить как...
  ReadFile;Прочитать...
  PrintOut;Печатать...
  N4;Настройка принтера...
  N27;Выделить всё
  DelAll;Удалить всё
  CopyAll;Копировать всё
  NFont;Шрифт...
  NIndent;Абзац...
KartForm;Установки натальной карты
  TabControl;Главные,Зодиак,Планеты,Дома,Аспектация,Дополн.,Размеры,Статус,Цвет,Стиль
  StyleGroup;Стиль выдачи исходных данных,Одна строка - полный формат,Одна строка - короткий формат,Две строки - полный формат
  ShiftingRadioGroup;Метод размещения символов планет,Радиальный сдвиг,Циркулярный сдвиг
  ExterrBox;Внеземная астрология
  GroupBox11;На планете:
  ExMerButton;Меркурий
  ExVenButton;Венера
  ExMarButton;Марс
  Label5;Начало поля координат X
  Label30;Число колонок дерева мидпойнтов
  Label8;Радиус 1
  Label9;Радиус 2
  Label10;Радиус 3
  Label11;Радиус 4
  Label20;Радиус 5
  Label12;Xo
  Label13;Yo
  Label14;П1
  Label15;П2
  Label16;Маркер
  Label17;Размер
  Label4;Радиус перекрытия символа
  Label6;Радиус перекрытия (градусы планет)
  Label7;Отступ фоновых координат
  Label18;Отступ второй колонки
  Label19;Отступ колонки управителей
  Label21;Отступ колонки звёзд
  SymbolDoubleSizeBox;х 2 размер символов
  ZodiakGroup;Зодиак,Тропический,Сидерический,Драконический
  SystemGroup;Система координат,Горизонтальная,Первый вертикал,Экваториальная,Эклиптикальная
  CenterGroup;Центр системы,Топоцентрическая,Геоцентрическая,Гелиоцентрическая
  SiderialGroupBox;Айанамса
  Label22;Айанамса 2000.0:
  Label23;Скорость прецессии ["/год]:
  AjanamsaBox;Лахири,Фаган,Раман,Кришнамурти,произвольная
  HarmBox;Гармоника
  HarmComboBox;Нет,2-я гармоника,3-я гармоника,4-я гармоника,5-я гармоника,6-я гармоника,7-я гармоника,8-я гармоника,9-я гармоника,10-я гармоника,11-я гармоника,12-я гармоника,13-я гармоника,-Произвольная-
  HarmButton\Hint;Применить
  FixedHorizon;Горизонт первой карты
  DfOrbBox;Автовыбор страницы
  Label27;Для одиночной карты
  Label28;Для двойной карты
  Label24;Орбис точного
  Label25;Орбис туманностей
  GroupBox2;Аспекты
  MajorCheck;Мажорные
  MinorCheck;Минорные
  FromPlnCheck;От планет
  FromHsCheck;От домов
  ToPlnCheck;К планетам
  ToHsCheck;К домам
  AspSimCheck;Символ
  CoinsBox;Только сходящиеся
  XGroup;Аспектирование двойной карты,Внутренний круг,Внешний круг,Внутренний - Внешний
  CoinsideBox;Сходимость аспектов дв. карты,Внеш. карта фиксирована,Внутр. карта фиксирована
  AspectAccur;Только точные аспекты
  CalcOrbGroup;Вычисление орбиса,по наибольшему,по наименьшему,по среднему
  AccurAspCheck;Выделение точных
  Label3;Орбис
  ParallBox;Параллели
  AntisBox;Антисы
  StarAspectBox;Аспектировать звёзды
  GroupBox1;Дома
  InHsCheck\Hint;Внутренний круг
  OutHsCheck\Hint;Внешний круг
  HouseComboBox;Полих-Пейдж,Плацидус,Кох,Порфирий,Алькабитус,Региомонтанус,Кампанус,Меридианная,Равнодомная от МС,Равнодомная от Asc,Солярное равновесие,Драконическая,Земная,Солнечная,Лунная (МС),Лунная (Asc),Джамаспа,Джамаспа равнодомная,Джамаспа (МС),1 Дом - Знак Asc,1 Дом - Знак Луны,1 Дом - Знак Солнца,Натуральная,Ведическая,Шрипати
  BckHouseComboBox;Полих-Пейдж,Плацидус,Кох,Порфирий,Алькабитус,Региомонтанус,Кампанус,Меридианная,Равнодомная от МС,Равнодомная от Asc,Солярное равновесие,Драконическая,Земная,Солнечная,Лунная (МС),Лунная (Asc),Джамаспа,Джамаспа равнодомная,Джамаспа (МС),1 Дом - Знак Asc,1 Дом - Знак Луны,1 Дом - Знак Солнца,Натуральная,Ведическая,Шрипати
  GroupBox3;Начало карты
  AscendButton;Первый Дом
  BckAscButton;1-й Дом внешн.
  DegreeButton;Градус
  GroupBox5;Направление
  LeftDir;против ч.с.
  RightDir;по ч.с.
  GroupBox6;Фон
  BlackButton;Черный
  WhiteButton;Белый
  ColorButton;Цветной
  GroupBox12;Таблица координат
  StarsCheck;Звёзды
  AccurBox;Точный формат
  RABox;2-я колонка
  ComboBox1;Долгота,Широта,Пр.восхожд.,Склонение,Азимут,Высота,Градус в Доме,Градус транзитной,Скорость,От Земли,От Солнца
  GroupBox13; Показывать на карте
  HintBox;Подсказка
  SystemsBox;Системы
  DataCheckBox;Исходные данные
  OrbBox;Орбис аспектов
  PlnDgBox;Градусы планет
  CheckBox1;Управители термов
  CheckBox2;Управители деканов
  CheckBox3;Управители градусов
  RexBox;Королевские, Разрушит.
  MoonDayBox;Солнечные, Лунные дни
  AfetBox;Афетика
  AfetBoxA;Авестийская
  AfetBoxC;по Кеферу
  AfetGrafBox;График
  AfetSymbBox;Символика
  CuspNumberBox;Куспид дома
  HouseNumberBox;Номер дома
  DoubleCornersBox;Углы выделить
  Dial90;Лимб
  GroupBox9;Символы градуса
  ObjectsBox;Рисовать объекты
  ZodiacDegreeBox;Градусы Зодиака
  HouseDegreeBox;Градусы Домов
  GroupBox7;Черная Луна
  SfocusButton;Второй фокус орбиты
  ApogeaButton;Апогей орбиты Луны
  GroupBox8;Белая Луна
  Label1;Долгота 2000.0
  Label2;Период (лет)
  ArtaButton;По Тимашеву (Селена, Арта)
  SelenaButton;По Глобе (Селена)
  TableBox;Таблица координат
  StatisticsBox;Статистика
  FirdariaBox;Расчёт фирдаров
  WheelBox;Показывать карту
  AVCheckBox;Имена астероидов
  TransparentBox;Прозрачные символы планет
  MoonBox;Фазы Луны, затмения
  GraphOrbBox;График орбиса в новом окне
  Geodetic;Геодетические дома
  Label29;Звёзды, туманности
  StarBrightLabel;Минимальная яркость
  SelStarsBox;Выделенные
  DeepCheckBox;Туманности
  ProTypeGroup;Дома в прогрессии,MC - градус в год,Солнечная дуга от MC,Быстрые (реальные) Дома
  RCheckBox;R-символы
  SeptenerBox;Хорар: только септенер
  MidPointCheckBox;Планеты в мидпойнтах
  TreeMidBox;Дерево мидпойнтов
  ZLabelBox;Логотип ZET
  TrueAscBox;Истинный Asc и MC
  GroupBox10;Крупные
  XLCheckBox;Планеты
  ZLCheckBox;Знаки Зодиака
  ALCheckBox;Симв. аспектов
  AspageLabel;Аспектные страницы
  PlnColorBox;Цветные планеты
  Label26;Сфера звёзд
Libr;Библиотека Интерпретационных Текстов
  Header1;Книга ""
  N14;Показывать все книги
  Edit1;Корректировать книгу
  NFileName;Файл ""
  NCheckBook;Проверить разметку книги
  NCheckAll;Проверить всё
  NMarkAll;Включить все книги в подборку
  NUnmarkAll;Очистить подборку
  NMarkTheme;Включить в подборку весь текущий раздел
  NUnmarkTheme;Исключить весь текущий раздел
  NewBook;Создать новую подборку
  RenameBook;Переименовать подборку ""
  DeleteBook;Удалить подборку ""...
  N15;Сканировать Библиотеку
Maps;Установки геокарты
  TabControl;Вид,Цвет,Сетка,Дополн.
  GroupBox5;Вид карты
  GreedBox;Сетка координат
  PromptCheckBox;Подсказка
  NightBox;Ночь
  RiversCheckBox;Реки
  GTOPOCheckBox;Рельефная карта
  GroupBox3;Города
  CityBox;Отметки
  CityNameBox;Названия
  AllNames;Все названия
  ShowBigAtlas;Названия из Б.Атласа
  FillCheckBox;Выделение
  AllSynonyms;Все синонимы
  Label15;Макс. масштаб
  GroupBox2;Шаг сетки
  Button1;Применить
  GroupBox1;Цвет
  Label1;Океан
  Label2;Земля
  Label3;Сетка
  Label4;Рамка
  CCLabel;Города
  Label19;Государственные границы
  Label22;Внутренние границы
  Label23;Береговая линия
  CityFontGroupBox;Шрифт надписей
  Label13;Kb  Базовый размер шрифта
  Label18;Km  Минимальный видимый шрифт
  Label20;Kc  коэффициент величины города
  Label21;Ks  коэффициент размера надписи
  Label24;Bc  Полужирный для главных
  BoundGroup;Границы,Государственные и внутренние,Только государственные,Не выдавать
  PathToFilesGroupBox;Путь к файлам GeoData
  Label26;Мин. масштаб
  GroupBox6;Масштаб измерителя
  MeasureScaleCheckBox;Включить масштабирование
Motion;Движение
  Label1;Скорость (град/сек)
  CheckBox1;Хранитель экрана  (Alt-S)
  CloseButton;Закрыть
MovPln;Движение планет
  Label1;Период
  PeriodBox;1 месяц,1 год,10 лет, 3 дня
  Label2;Гармоника
  Label3;Вид
  TypeBox;Транзит,Прогрессия,Дирекция,Актуальные аспекты,Аспекты прогрессии
  Label4;Транзитные
  Label5;Натальные
  Label6;Дома
  MoveButton\Hint;График движения планет 
  GroupBox1;Аспекты
  Label7;Файл:
  CreateAspButton;Создать
  CreateAspButton\Hint;Создать график аспектов
  GetParamButton\Hint;Взять параметры графика
  AspGraphButton\Hint;Смотреть график аспектов
  TablButton\Hint;Полный список аспектов
  TablButton2\Hint;Сокращённый список аспектов
  FileButton\Hint;Выбрать файл
  CloseButton;Закрыть
  HelpButton;Справка...
  EphLabel;Файл эфемерид
  EphFormat;Формат,Целые градусы,Десятичные градусы,xxx°xx'xx",xx°xxx'xx" xxx
  BegLabel;Начало
  EndLabel;Конец
  PeriodLabel;Период
  EphButton;Создать
  Label12;дд.мм.гггг
  Label13;дд.мм.гггг
  Label9;ч
  Label10;м
  Label11;с
mStar;m

OrbitSet;Космос
  EqatorBox;Показывать сетку планетографических координат
  ImageBox;Показывать рисунок поверхности
  DistCheckBox;Показывать дальность и диаметр
  MrkCheckBox;Показывать координатные векторы
Paragr;Абзац
  GroupBox1;Отступ (мм)
  Label1;Слева
  Label2;Справа
  Label3;Первая строка
  Button1;Да
  Button2;Отменить
  WrapBox;Перенос по словам
Pars;Жребии
  NActive;Активный Жребий
  CorrItem;Корректировать...
  DelItem;Удалить Жребий...
  AddItem;Добавить Жребий...
  SaveChanges;Сохранить изменеия
  NCodeSheet;Таблица кодов для интерпретатора
  NTrueAsc;H1 - истинный асцендент
  NH1;H1 - куспид 1-го дома
  AddPage;Добавить новую страницу
  RenamePage;Переименовать страницу
  DeletePage;Удалить текущую страницу...
  NParstxt;Создать Pars.txt
  NReturn;Вернуться
PathForm;Путь к файлам
  Label1;Папки:
  Label2;Файлы:
  Label3;Диски:
  Button2;Закрыть
ProEdit;Редактор прогрессии, дирекции
  Label1;Название
  RadioGroup;Тип,Прогрессия,Дир. экв.,Дир. зодиак.
  Label2;Коэффициент
  Label3;Комментарий
  CalcButton\Hint;Расчёт
  CloseButton;Закрыть
  Label4;Исходный период
  Label5;Период соответствия
  Nadd;Добавить...
  Ndel;Удалить...
  Nedit;Корректировать...
SatData;SatData
  N1;Найти
  N2;Показывать орбиту
  N5;Показывать схему
  N6;Включить все орбиты
  N7;Отключить все орбиты
  N3;Корректировать
SearchChart;Поиск карты
  GroupBox1;Критерии поиска
  GroupBox2;Код
  GroupBox3;БД найденных карт
  CheckBox1;Вставлять разделитель
  SearchButton;Искать
  TransButton\Hint;Проверить
  CloseButton;Закрыть
SetBase;Ввод данных
  Button1;Да
  Button2;Отменить
sky;Небесная сфера
  TabControl;Главная,Найти,Движение,Оси планет
  AxesGroup;Оси вращения планет,Не выдавать,Солнце,Луна,Меркурий,Венера,Марс,Юпитер,Сатурн,Уран,Нептун
  SunBox;Фиксировать Солнце
  FindButton;Найти объект
  VGroupBox;Вертикальная ось
  VLabel;Скорость [град/сек]
  ALabel;Амплитуда [град]
  PLabel;Период [сек]
  LRadioButton;Непрерывное
  SRadioButton;Колебательное
  GroupBox2;Горизонтальная ось
  HVLabel;Скорость [град/сек]
  HALabel;Амплитуда [град]
  HPLabel;Период [сек]
  HLRadioButton;Непрерывное
  HSRadioButton;Колебательное
  StartButton;Старт
  StopButton;Стоп
  Label1;Минимальная яркость звёзд
  SystemRadioGroup; Система координат  ,Горизонтальная,Экваториальная,Эклиптикальная
  ViewGroup;Вид сферы,Изнутри,Снаружи,Прозрачная
  GroupBox1; Рисовать
  EcliptCheckBox;Эклиптику
  EquatCheckBox;Экватор
  HorizonBox;Горизонт
  StarBox;Звёзды
  PlanetBox;Планеты
  ZodiakBox;Зодиак
  HousBox;Дома
  AxesBox;Оси горизонта
  GlifBox;Символы
  AspectBox;Аспекты
  GroupBox6;Фон
  BlackButton;Черный
  WhiteButton;Белый
  DeepCheckBox;Выдавать туманности
  StarAspectBox;Аспектировать звёзды
StarEdit;Редактор названий звёзд
  Label1;Русское название
  Label2;Английские названия и комментарии
  SaveButton;Сохранить
  CloseButton;Закрыть
Tech;Технология
  ComponentsList1;Components
  MainForm1;Main Form
  VisibleForms1;Visible Forms
  CreateComponentList1;Create Component List
  System1;System
  Test1;Test
  Star1;Star
  Tools1;Tools
  CreateListFromMaildbx1;Create UserList From OutLook\*.dbx
  CreateMailListFromOutLookdbx1;Create Mail List From OutLook\*.dbx
  CreateMailListFromOrdersdat1;Create Mail List From Orders*.dat
  CodregToSelectList1;Codreg To SelectList
  CountryToSelectList1;Country To SelectList
  CreateAtlasIndexFile1;Create Atlas Index File
TimeChangeTable;Таблица изменения времени
UserPro;Виды двойных карт
  InsButton;Включить
  AddButton;Добавить
  DelButton;Удалить
  EditButton;Коррект.
  CloseButton;OK
Variat;Таблица изменений временных зон
Virt;Фиктивные планеты и объекты
  N8;Включить расчет "
  N1;Add asteroid...
  N2;Добавить ...
  N3;Удалить ...
  N9;Корректировать
  N4;Показывать орбиту
  N5;Все орбиты
  N6;Схема орбиты
  N10;Добавить проекцию города...
ZetLoc;Установите Ваше местоположение и временную зону
  Label1;Город
  Label2;< Выберите город из Атласа
  Label3;Широта
  Label4;Долгота
  Label14;dT
  GroupBox1; Компьютер
  Label5;Местное время
  Label6;Время UTC
  Label8;Временная зона
  Label9;Летнее время
  Button1;Атлас
  Button2;Помощь
  TimeCheckBox;Временная зона компьютера
  Button3;Закрыть

